• White Facebook Icon

Vinhas Velhas / Old Vines

08/04/2015

Já reparou com certeza as palavras Vinhas Velhas em alguns rótulos de vinho português, mas o que significa?

Numa região com um historial recente como é o caso da maior parte do Alentejo,uma vinha com 20 anos é considerada velha. Numa região com longo historial e rica em vinhas velhas e muito velhas, como o Douro, aceita-se que o produtor diga que o vinho vem de vinha velha se esta tiver pelo menos 40 anos.

À medida que a "velhice" vai avançando, a videira produz cada vez menos uvas mas normalmente uvas muito equilibradas e intensas no aroma e sabor.

------------------

You have certainly noticed the words "Vinhas Velhas" on some Portuguese wine labels, but what does it mean?

In a region with a recent history as is the case for most of Alentejo, a vineyard of 20 years is considered old. In a region with long history and rich in old and very old vines, as the Douro, it is accepted that the producer say that the wine comes from "Vinhas Velhas" if it has at least 40 years.

As the age of the vine advances, it produces fewer grapes but usually very balanced and intense grape aroma and flavor.

 

 


 

Please reload

PREGÃO SOMMELIER

 

 

Somos uma família de “wine lovers”, um espaço de partilha e interação entre produtores de vinhos, comerciantes de vinho, sommeliers e pessoas que simplesmente apreciam este magnífico néctar.

 

Gostávamos de reunir á volta da nossa mesa e do nosso vinho um grupo de amigos, de todas as esferas socias e profissionais que connosco possam partilhar ideia e experiencias em torno do vinho.

Iniciamos um conjunto de iniciativas, como prova de vinhos, encontros com produtores de vinho, visitas às suas Quintas e workshops de cozinha.

 

Contamos com o vosso apoio para tornar o Sommelier Lisbon numa grande Família!

FOLLOW US: 
  • Facebook B&W
FACEBOOK.COM/SOMMELIER.PT
 POSTS RECENTES: 

29/10/2016

Please reload

TAGS:
Please reload